31 juillet, 2006
Pensée insignifiante du jour...
Comme je n'ai définitivement aucune créativité je ne fais que remplir le vide avec des citations...ouin..je fais dur la hein? M'enfin, cheers
25 juillet, 2006
Citations
Pour faire un peu changement de l'écriture dramatique néanmoins déprimante, voici quelques petites citations de ma dernière lubie.
(au fait mon 3 grand amour fictif est né! MAAAAAAAAAAAAALLLLLLL!!!!!(après Brian et Rimbaud, Arthur de son petit nom)
donc voici quelques parcelles que j'espère, bien comiques de Firefly
(vous comprendrez que c'est trop moche les traductions alors apprenez l'anglais)
---------------------------------
Wash: "Everything looks good from here... (beat...playing with plastic dinosaurs over his console) Yes. Yes, this is a fertile land, and we will thrive."
(as Stegosaurus) "We will rule over all this land, and we will call it... 'This Land'."
(as T-Rex) "I think we should call it...your grave!"
(Stegosaurus) "Ah, curse your sudden but inevitable betrayal!"
(T-Rex) "Ha ha HA! Mine is an evil laugh...now die!"
Mal: "I don't believe there's a power in the 'verse that can stop Kaylee from being cheerful." (he smiles at her, never stopping working) "Sometimes you just wanna duct tape her mouth and dump her in the hold for a month."
Inara: (pissed) "What did I say to you about barging into my shuttle?"
Mal: "That it was manly and impulsive?"
Inara: "Yes, precisely. Only the exact phrase I used was 'don't'."
Jayne: "Do you know what the chain of command is here? It's the chain I go get and beat you with to show you who's in command."
Zoe: "Proximity alert. Must be coming up on something."
Wash: (alarmed) "Oh my god. What can it be? We're all doomed! Who's flying this thing!?" (deadpan) "Oh right, that would be me. Back to work."
Alliance Commander: "You fought with Captain Reynolds in the war?"
Zoe: "Fought with a lot of people in the war."
Alliance Commander: "And your husband?"
Zoe: "Fight with him sometimes, too."
Mal: "Okay, help me find our man; he's supposed to be older. Kind of stocky, wears a red sash crossways."
Kaylee: "Why does he do that?"
Mal: "Maybe he won the Miss Persephone pageant. Just help me look."
Harrow: "You have to finish it, lad. You have to finish it. For a man to lay beaten... and yet breathing? It makes him a coward."
Inara: "It's humiliation."
Mal: "Sure. It would be humiliating. Having to lie there while the better man refuses to spill your blood. Mercy is the mark of a great man. (lightly stabs Atherton with the sword) Guess I'm just a good man. (stabs him again) Well, I'm all right."
Harrow: "You didn't have to wound the man."
Mal: "Yeah, I know, it was just funny."
Inara: "Are you in pain?"
Mal: "Absolutely. I got stabbed, you know. Right here."
Inara: "I saw."
Mal: "Don't care much for fancy parties. Too rough."
Inara: "It wasn't entirely a disaster."
Mal: "I got stabbed! Right here!"
Kaylee: "Well, we're headed for help... right?"
Zoe: "Captain will come up with a plan."
Kaylee: "That's good. Right?"
Zoe: "Possibly you're not recalling some of his previous plans."
Mal: "Y'all see the man hanging out of the spaceship with the really big gun? Now I'm not saying you weren't easy to find but it was kinda out of our way, and he didn't want to come in the first place. Man's lookin' to kill some folk. So really, it's his will y'all should worry about thwarting." (to Simon) "Gotta say, doctor, your talent for alienatin' folk is near miraculous."
Simon: "Yes, I'm very proud."
Simon: "So finally...a decent wound on this ship, and I miss out. I'm sorry."
Mal: "Well, you were busy trying to get yourself lit on fire. It happens."
(oui c'est vraiment long mais hell, je peux faire durer ça autant que je veux:P)
(ma préférée) Book: "If you take sexual advantage of her, you're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater."
Mal: "I would appreciate it if one person on this boat would not assume I'm an evil, lecherous hump."
Zoe: "No one's saying that, sir."
Wash: "Yeah, we're pretty much just giving each other significant glances and laughing incessantly."
bon ca suffit pour le moment, mais il reste encore quelques unes, une autre fois.
(au fait mon 3 grand amour fictif est né! MAAAAAAAAAAAAALLLLLLL!!!!!(après Brian et Rimbaud, Arthur de son petit nom)
donc voici quelques parcelles que j'espère, bien comiques de Firefly
(vous comprendrez que c'est trop moche les traductions alors apprenez l'anglais)
---------------------------------
Wash: "Everything looks good from here... (beat...playing with plastic dinosaurs over his console) Yes. Yes, this is a fertile land, and we will thrive."
(as Stegosaurus) "We will rule over all this land, and we will call it... 'This Land'."
(as T-Rex) "I think we should call it...your grave!"
(Stegosaurus) "Ah, curse your sudden but inevitable betrayal!"
(T-Rex) "Ha ha HA! Mine is an evil laugh...now die!"
Mal: "I don't believe there's a power in the 'verse that can stop Kaylee from being cheerful." (he smiles at her, never stopping working) "Sometimes you just wanna duct tape her mouth and dump her in the hold for a month."
Inara: (pissed) "What did I say to you about barging into my shuttle?"
Mal: "That it was manly and impulsive?"
Inara: "Yes, precisely. Only the exact phrase I used was 'don't'."
Jayne: "Do you know what the chain of command is here? It's the chain I go get and beat you with to show you who's in command."
Zoe: "Proximity alert. Must be coming up on something."
Wash: (alarmed) "Oh my god. What can it be? We're all doomed! Who's flying this thing!?" (deadpan) "Oh right, that would be me. Back to work."
Alliance Commander: "You fought with Captain Reynolds in the war?"
Zoe: "Fought with a lot of people in the war."
Alliance Commander: "And your husband?"
Zoe: "Fight with him sometimes, too."
Mal: "Okay, help me find our man; he's supposed to be older. Kind of stocky, wears a red sash crossways."
Kaylee: "Why does he do that?"
Mal: "Maybe he won the Miss Persephone pageant. Just help me look."
Harrow: "You have to finish it, lad. You have to finish it. For a man to lay beaten... and yet breathing? It makes him a coward."
Inara: "It's humiliation."
Mal: "Sure. It would be humiliating. Having to lie there while the better man refuses to spill your blood. Mercy is the mark of a great man. (lightly stabs Atherton with the sword) Guess I'm just a good man. (stabs him again) Well, I'm all right."
Harrow: "You didn't have to wound the man."
Mal: "Yeah, I know, it was just funny."
Inara: "Are you in pain?"
Mal: "Absolutely. I got stabbed, you know. Right here."
Inara: "I saw."
Mal: "Don't care much for fancy parties. Too rough."
Inara: "It wasn't entirely a disaster."
Mal: "I got stabbed! Right here!"
Kaylee: "Well, we're headed for help... right?"
Zoe: "Captain will come up with a plan."
Kaylee: "That's good. Right?"
Zoe: "Possibly you're not recalling some of his previous plans."
Mal: "Y'all see the man hanging out of the spaceship with the really big gun? Now I'm not saying you weren't easy to find but it was kinda out of our way, and he didn't want to come in the first place. Man's lookin' to kill some folk. So really, it's his will y'all should worry about thwarting." (to Simon) "Gotta say, doctor, your talent for alienatin' folk is near miraculous."
Simon: "Yes, I'm very proud."
Simon: "So finally...a decent wound on this ship, and I miss out. I'm sorry."
Mal: "Well, you were busy trying to get yourself lit on fire. It happens."
(oui c'est vraiment long mais hell, je peux faire durer ça autant que je veux:P)
(ma préférée) Book: "If you take sexual advantage of her, you're going to burn in a very special level of hell. A level they reserve for child molesters and people who talk at the theater."
Mal: "I would appreciate it if one person on this boat would not assume I'm an evil, lecherous hump."
Zoe: "No one's saying that, sir."
Wash: "Yeah, we're pretty much just giving each other significant glances and laughing incessantly."
bon ca suffit pour le moment, mais il reste encore quelques unes, une autre fois.
11 juillet, 2006
Choc
Que nous reste-il ? À explorer ? À découvrir ? Beaucoup sans doute, la saveur du jour est à la polygamie, au polyamour et autres bêtises. Amusez-vous, pour ma part je ne suis plus intéressé. Je demeure vieux jeu et vive la monogamie ais je digresse (comme tout bon écrivain quoi). Je suis perturbé, le cerveau éveillé, l’esprit sorti des brumes enneigées des vacances. Dlm montre sa sagesse. La mort, voila quelqu’un de dur à apprivoiser, il ne s’agit pas uniquement de lui dessiner un mouton. Elle ne partira pas, elle s’effacera, par la douce, douce faculté d’oublier, cadeau de dieu et mémoire, malédiction du diable. Le pendu de trempes lavait professé. Discours décousu, joie, J’extériorise, peut-être que ça donnera quelque chose, peut-être pas. Depuis quand utilise-je le je ? Autrement que dans cet étrange médium, presque aussi étrange que son nom, blog ? J’essaie de me détacher mais à quelle fin ? Dans quel but ? Oui vivre inconsciemment, bonheur aux bêtes. Mais à quoi bon ? Ce n’est que retarder l’inévitable. Mes ongles sentent la cannelle, impossible. C’est du dissolvant à vernis, mais mon odorat sent ce qu’il veut bien sentir, le sel sur la peau de mon amour, la cannelle sur mes ongles, et ailleurs aussi. Je ne suis pas seul dans cette situation et pourtant, tout créature en ce monde meurs seule. Nous sommes confrontés à notre propre mortalité et pourtant pas armés pour l’affronter. Les platitudes, les religions, rien n’y est utile ou d’un moindre réconfort. Je ne connais qu’un réconfort, Chronos, et la chaleur d’une étreinte. Tout s’érode, s’efface, se désagrège, everything blurs
Et s’oublie
Et s’oublie
S'abonner à :
Messages (Atom)
.+The+Olive+Trees..jpg)